William's profile威廉劇院の山海雅誌PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    20071117聖人橋、雙溪溝古道、碧山、瓦厝、金龍寺(公車雙點)


     

     

    心      情:

    很少搭車去爬山,因為東西背的多,加上走的路程遠,下山時機乎每次全身都濕透。搭車怕對其他乘客是一種負擔,所以我大多數的旅程,以O型縱走為主。除非真的路線上的需要,才會越嶺至山的另一頭搭車,或僅以小段公車火車銜接路程頭尾兩端,形成O型縱走的目的。
     
    今天出門很晚,走路至六張犁站搭捷運到士林站下車,再改搭12:00由捷運劍潭站開出的小18公車至外雙溪聖人橋,站牌位於橋的左側,此處有一南方松木休憩平台,一位流浪漢在此睡覺。兩位同車不認識的山友,打算去勝人瀑布,她們在此處鑽研路旁登山路線圖。而我則在此整裝,打好綁腿及護膝。順著聖人橋入口處天溪園生態教育中心的指示牌前行。
     
    同樣今天裝備一樣都沒有少,背包總重約10K,光水就2.5K加上相機及鏡頭1.8K,就有將近5K左右,其他雨具爐具GPS等再加上去總有個10K。郊山負重最大的問題是散熱。因為負重,會產生很大的熱量,但郊山不像大山海拔高相對溫度較低。郊山的密林沒有風帶走身上的熱量。很容易因為流汗過多而虛脫。所以水份外鹽份的補充及維生素的補充也是很重要的。
     
    今天走的雙溪溝古道,發現優異的山泉,此處為梅花山下的山溝,泉水清澈,夏日來此,可利用山澗泉水,以減少攜帶水的重量。在此不遠處有一山中空地,可做為野炊的好場所。內湖士林間的山多半不高,行走的時間很充裕,可成為一群朋友野炊健行的好去處。
     
    在大崙頭和白石湖山間的四岔路口處,我發現有一條往溪底的路徑,但不曾在地圖及郊山路線上看過人提到此路。於是我探查了一段,路況雖不好,但沒想到下方有一大片的水泥空地,已被荒草覆蓋,通往水泥空地處有一條由瓦厝上來的水泥彷松竹欄杆路。後來在地圖上發現此處地名為水埤頭,有一山中水埤,而今日水埤已荒廢,露出了塘底的水泥空地。我研判,此處為早年蓄水供下方瓦厝、簡厝。碧山路一帶的灌溉及飲用水源。
     
    今日山中並沒有什麼人,可能最近天氣不夠穩定,一直說要下雨,但似乎明天才會真的開始下雨。由碧山寺至金龍寺公車站間的路程為熱門路徑。但多數遊客行走山中健康步道為主,今天所走的雙溪溝古道和大崙頭古道為較少人走的路經,路線都在優美的林間,偶爾出現山頂展望處。眺望北面陽明山的方向,風景都很絕佳。這些土路小徑平日走的人多,沒有雜草覆蓋,走起來十分的暢快,也讓全副武裝的我適得其所。過了瓦厝進入碧山路後是一段很長的柏油路,也是山中最沒人情味的路段。在此山友愈接近都市愈覺得山中那種親切的招呼不必要了。可能山中久久才見一人,打招呼成為分享這條路線上喜悅的方式。
     
    碧山里為一塊平緩的山谷,目前開發為觀光草莓園及果園。此處的風景優美,並可隨處見到山谷間的菜園及農社。此景象和平等里有些相似。實為風景寫生的好去處。
     
    下到金龍寺,此處為小時候週日父親常帶姊姊和我來的地方,每次到此,父親都要到金龍禪寺內飲用當地的山泉,水質甘甜,這是我一直記得的童年往事。但小時候總覺得路程很遠,沒想到今日走來卻是那麼的近。金龍寺附近環境完全變了,和30年前父親帶我來時完全不一樣,但路旁的石像卻還依悉透露著當年記憶中的景象。一旁的小溪,現在為溪旁步道,通往內湖的路現已挖了隧道開了環山路。小時候這一帶很荒涼,碧湖邊上有幾棟荒廢的房子,碧湖旁都是芒草,湖中長滿了無數的布袋蓮。如今此處已改為碧湖公園美輪美奐的讓人認不出來。以前由內湖通往金龍寺唯一的路就是內湖國小前的內湖路二段,今日開了文德路後,內湖路二段也變成小巷了。
     
    最後在金龍路底的圓環搭藍27回捷運市政府站,車雖很繞路,但總算這趟旅程很圓滿,兩點之間的接駁很順利。
     

    人文概要:

    「萬溪古道」為昔日士林、外雙溪一帶的居民過風櫃嘴往萬里的古道,古道路徑由聖人橋至風櫃嘴間,而古道形成路徑於1904年的台灣堡圖及大正14年(1925)所測繪的士林區二萬五千分之一地圖假製版比對後可看出,「萬溪古道」形成的年代並不超過百年。因為1904-1925年間。

    1904年的台灣堡圖上,萬溪古道入口處乃由至善路三段370巷20號車登腳橋處進入往南行,延著約300m等高線,繞過聖人瀑布上方再往東北行。沿著溪的右岸(西側)往上過天溪園,再由天溪二號橋右側,沿溪的左岸(東側)上到今日萬溪左線產道下方約沿著400M等高線往西一直通往田尾子橋。

    今日的萬溪左線產道的入口,在當時乃由田尾子橋往上進入,行至頂山南山下的福德祠即止,萬溪左右線產道與萬溪產道並不連通。這條路線上的古厝代表為51號的三合院與其上方的61號及61-1號都在當年的路線之上。

    大正14年版(1925年)的二萬五千分之一台灣地形圖所揭示,萬溪古道已形成。而當時的聖人瀑布名為雙溪瀧。而入口已由今日聖人橋進改沿著溪的左岸(東側)而行。萬溪左線產道於鎮北宮出口處穿越道至萬溪右線產道間之62-4號處在地圖上標示為礦場,由礦場所在位置以流籠與故宮相連接,而故宮至士林間有台車軌道可連接上北淡線的火車。

    而過了62-4號礦場後,通往風櫃嘴的路為黑實線,(一米以上的道路),在風櫃嘴與五指山下來的萬溪右線古道相會。由此通往冷水堀、頂萬里加投、崁腳、大坪、萬里、下萬里等地。

    雙溪溝古道可能為後來(1925年之後)所闢之萬溪古道支線,因為在兩份日治時期台灣地形地圖上均未有此路線記載。大崙頭古道過碧山後,至梅花山前不走稜線而下至雙溪溝其唯一的可能是由內湖前往萬溪左線產道礦場工作的人,這樣可不用經過梅花山及五指山繞風櫃嘴至礦場。

    大崙頭古道為如今為保存較完整的稜線古道。目前部份路段為石階路及大土路穿插。此路經大崙頭至大崙尾於文間山旁下東吳大學相關記錄請參考<<20071103 故宮、大崙尾、大崙頭山O型縱走>>

    1904年的台灣堡圖中,金龍寺至碧山嚴之間的路尚未連通,往碧山嚴上瓦厝的路很迂迴,當時的大崙頭山頂瓦厝上方已種滿了茶葉。而上大崙頭的路要由大湖國小北方的大湖街131巷進入,接上葉氏祖廟,溯溪右岸(西岸)而上至圓覺瀑布。再往西行至圓覺寺接上今日的碧山路。而瓦厝至大崙頭上稜線的路雖未繪出。但卻有一大片茶園圈地的標示。表示茶園與大崙頭古道是相通的。

    大崙頭山下碧山路53號的「瓦厝」其實為「郭家古厝」。此棟古厝在建築風水上十分講究,舉凡地理上的左青龍、右白虎以及護龍的配置,還有前方明堂得以遠眺青山「筆架山」的方位,加上門前圓月鏡〈梳妝鏡〉、矮灌木的配置,都很合乎理想陽宅的方位;堂內宮燈、子息燈的安置,亦表現主人對傳統陽宅的擺設堅持。郭家古厝亦採用砂岩石條、石角、紅瓦、紅磚、福州杉等建材,十分古色古香。

    在大正14年版(1925年)的二萬五千分之一台灣地形圖中已有完整的紀錄。此時碧山嚴之間碧山路已通此處稱為(木見)頭「頂店仔」,位於今日碧山寺場處。另外由大崙頭山腳下瓦厝上大崙頭稜線的這條路,可走大崙頭古道至碧及梅花山。五指山這段路也繪出。而此時碧山嚴有小字註記。


     

    請點擊照片觀看行程說明

    行程說明:

    路程難度: 低(領會級2~5小時不需體能限制,心靈體會即可)

    路線指標:不佳(少數路口有指標,但多數路口無指標,特別是大崙頭碧山一帶,柏油路段都可問人,有地圖即可找到路)

    餐      飲: 自備飲水1.5L或於雙溪溝古道取溪水煮用

    路口關鍵: 
    雙溪溝古道入口在風櫃嘴萬溪右線產道公路下來第一個髮夾彎處,入口處無明顯路標,但有大石兩顆,注意即可發現。
    四路岔處有一小山屋於往上的岔路,此處無路標,可由此右上回稜線於山屋處可接往大崙頭的稜線路。亦或左下往山谷下方水埤頭再接上大崙頭下瓦厝岔的石階,殊途同歸。
    水埤頭廢水閘,路至此沒有路跡,應進入水閘坡內,爬上坡內另一端邊牆。就會發現通往山谷對岸的小路。
    碧山路的穿越道於瓦厝和碧山路44巷相交會處有一買放山免及放山雞的路牌處進入,出口在簡厝碧山路40-3號旁右側石階。

    路況說明:
    全程僅雙溪溝古道及大崙頭古道路段為土路,其餘為石階及柏油路。
    最前及最後兩段柏油路較長,可搭乘小27至風櫃嘴站下車,但班次很少一天僅6:10、10:10、13:10、17:10由捷運劍潭站發車。回程可由瓦厝下方恆光禪寺搭小2至碧山路口。公車山區隨招隨停,行駛時間為 05:15-19:40。平日班距由石坎發車 04:50、05:20、13:40、14:20、20:00、21:35 。
    柏油路段夏天不宜行走,山徑土路階為林間路段,夏日涼爽。


     

    點擊觀看清晰全圖

    聖人橋--20分--天溪園--48分--雙溪溝古道入口--58分--碧山--47分--瓦厝登山口--46分--金龍岔--25分--金龍寺公車站


     

    GPS 路程分析:

    2007/11/17
    全程: 11.1公里
    時間 : 4小時 34分
    時程 : from 12:45  to 17:19
    行走時間 : 4:04 分
    休息時間 : 0:30 分
    全程平均航速 : 2.43 km
    移動平均航速 : 2.72 Km
    最高點: 585M
    起點高:  226M
    爬昇高度:359 M
    總爬昇高度: 511M
    總爬下降度: 703M


    GPS 資料下載 |   Google Earth 路線檔案下載    |     Garmin Mapsource 檔案下載  |

    20071111志繼山、東眼山、雙溪山O型縱走


     

     

    心      情:

    昨夜為了今日能去那爬山而掙扎,星期六還在下雨。不知氣象局說星期日能放晴是否可信。再說一連幾天的雨。不知山路是否好走。兩週之前完成了金平山的路線踏查,費了很大的功夫。但接下來就沒有機會去完成三峽三星的志繼山及東眼山路線。更不用說本來今年想上一次北插天山。
     
    決定一早就出發往三峽方向完成三峽三星的踏查,接下來是選擇由桃園霞雲坪北桃113縣道進入東眼山森林園小O型縱走,亦或由三峽北114縣道進入大豹溪的水車寮坑挑戰難度較高的大O路線。車開到台七乙的湊合橋,看看時間尚早才8:20左右。於是左轉大豹溪,進入北114縣道。行至八仙橋。亭車拍照後續往上到靜園登山口停車整裝。
     
    靜園並不明顯,倒是此處有一間屏德智能氣功養生中心。停車時,遇見養生中心的氣功老師蘇川明先生。他穿著白色的唐裝在附近散步。和我攀談了一會。我告訴他我要走的路線,他很驚訝。似乎不很清楚原來他所住的山上竟有這樣一條路。對我來說這並不意外。一般不爬山的人,是不會知道那兒有什麼小徑的。就像不克藥的警察永遠不知道那兒有販毒一樣的道理。
     
    今天水車寮產道上並沒有什麼人。一路上除在昊天門遇到女主人邀請我喝茶外就是在集祥園附近的產道塌陷竹林下方遇到一位開小發財的司機悠閒的在此看風景。我也當下趕快拿起相機拍下對面熊空山及加九嶺遠山輪廓,的確是個好展望點。
     
    值得一提是在有木247號山頂上,最後一個聚落附近,有4隻小土狗,兩黑一花一白,緊跟在我身後和我走了好長一段路。錯過了第一登山口的大土路我沒有進入,而往橘園的方向。它們似乎很著急,留在登山口岔路對我狂吠,卻不肯跟上來。後來進入果園後,發現這裡有著很多尚未成熟的柑橘及長的比人高的老茶樹卻沒有登山入口,於是只好折回。此時小狗們知道我走對了路,高興的一溜煙全都跑下山了。
     
    在山裡常常會遇到小狗。如果注意一點可由他們的叫聲中感受他們的語言是"前方是我家"、'"前方不通"或"請快由此過"。在山中產道遇到狗時一定不要害怕。準備好登山杖,以備不時之需,但不要對狗表現出敵意,反而要和他們講話,好言勸他們不要叫,借過一下。狗可由人類身上的氣味及心跳感受你是不是怕他或有敵意。
     
    在東眼山的山道口,遇到一群由台北搭遊覽車來的老先生太太們。他們由停車場出發,繞森林步道一圈後返回,我一路夾在他們的隊伍中,一直到達東眼山頂。在山頂基點,大家相互寒暄。後來一起上了瞭望台。其中有一位老先生還拿出速寫簿,速寫親子鋒及北插天山的風景。我看著他的構圖也拍下了這樣的畫面,回家後繪成了水彩。
     
    我所遇到的另一隻隊伍是桃園縣消防局。可能他們是來參加山訓的。12:27分經過休憩平台時,他們已在此埋鍋造飯。領隊是一位年輕人,留著平頭。他們也是由森林公園的門口進入,目的地是拉卡山,打算走東滿步道回。但以他們大隊人馬,體力不一的情況,隊伍拉的很長。我其實很擔心他們,還好東滿步道回程土路寬大,沒有安全之虞。
     
    2:42我在1200峰展望點煮麵。他們大隊人馬經過,其中有人在東眼山獨木橋過後陡下鞍部時已抽筋。隊伍愈來愈長。隊長只好在1200峰的三岔口處休息等後方隊友跟上。看得出他們背了不少東西,有的人還載頭盔。年輕的領隊更是身上背了一大綑繩子。看我一個人在峰頂展望處逍遙。有人在隊伍中喊著,要不要停下來看一下風景。
     
    一會人馬到齊了,領隊跑上峰頂問我要去那,我告訴他我要往雙溪山的方向,但路況不明。他看我一個人很擔心我,問我路熟不熟。其實我才擔心他們。因為以他們的速度,到拉卡再回可能也天黑了。我告訴他,我有帶草刀。之前網路上看過這條路有人走,應該沒問題。他叫我如果雙溪山的路不好走,就下滿月圓的鄭白山莊可能路徑比較清楚。
     
    往雙溪山的路況很好,只是過了水車寮產道岔路後這段山頂稜線走的人較少,但之前也有人走過,路上的草都清過,路條也夠清晰。在過989峰後來到H936處,山路往右方垂直而下。這段路是有些驚險。只能抓著小樹,步步為營。我開始懊悔自己太逞強。當初應該下產道走好走的柏油路。
     
    走到輪胎岔時,天已黑了,路條的方向是往鄭白山莊。但GPS上Taiwan Top 卻沒有這條路。往雙溪山的山徑草長且沒有路條但卻有 GPS路徑。我摸著黑走著舊木馬路往雙溪山。到了登山口處的綠色鐵皮屋,最後決定放棄垂手可得的雙溪山。因為前方的路真的太黑又沒有路條。我靠著GPS勉強往前方找路。沒想到就在此時,GPS上有一條下切產道的直線。(Garmin下載的Taiwan Trail Map 6.04 版的路線)。沒想到一下去後,蕉園中完全看不見前方的路。只好又摸黑爬了出來繼續沿著GPS上沒畫路的小徑續行。
     
    小徑高繞後,在一片人工造坡地出來。此處如今雖一片開闊,但勢必將來長出芒草後會是害慘摸黑登山客的地方。在此我看著山下的燈火及天上的星星,今天有些淒涼。在此一樣看不清前方的路,頭燈能照到的只有前方兩三公尺。我沿著引導洪水的人工水溝往下走,來到一橫向的土路,路上有一台耕耘機。看的見人工造坡下方有一條新開的公路,地上的白線很白柏油很黑。但就這麼近找卻找不到出口。我想耕耘機一定是沿著路進來的。所以就順著路往外走。不一會看到了另一條山上下來的柏油路。總算安全的出來了。
     
    柏油路下山的路很長,況且這條柏油路其實就是接到稜線H1003M上下產道的岔路。早知如此結果,就不用花那麼長時間走稜線往雙溪山了。走柏油路可能早就走完了,還免去迷途的危險。天雖黑,但如今走在安全的路上,載著頭燈,竟輕鬆的唱起了歌。

    人文概要:

    東眼山的由來由阿姆坪觀望酷似向東望之大眼睛故名,位於桃園縣復興鄉霞雲村,屬於雪山山脈的尾端,高度約為五百公尺到一千公尺,樹種主要是人造柳杉林。

    東眼山早期是伐木的林場,因此園區內目前保存了過去生產木材時期之工作及生活史蹟,如造林紀念石、木炭窯、培育苗木之苗圃、集運木材所使用之索道等。約於民國42年間,大溪事業區第8林班為全面人造柳杉林,將砍除雜木再利用,於是於區內建造木炭窯,用以燒製木炭販賣。此集材法須先在運材路線上開闢木馬滑道並鋪設枕木,以供人力牽引木馬,運材時將原木架於木馬上,用繩索繫緊後,作業人員再將麻帶掛於肩上來拉動木馬,此種為節省成本的運材方式,適合蓄積量不多的伐區。(資料來源:台灣山林悠遊網)

    三峽白雞山區,遠在清朝劉銘傳時代,已有鹿窟尖、白雞山、雞罩山、熊空山、獅頭山至烏來翡翠水庫直潭山的隘勇線存在,以防止泰雅族大豹社及烏來社的攻擊。

    然因日清戰爭,使臺灣被日本領有。日本人對於山地資源抱持榨取之野心,最初以著手製腦事業,平定平地後,明治三十五、六(1902-1903)年起,陸續實施山地行政,在種種惡意宣傳、意志疏通不良以及歧視下,發生製腦事件。以隱匿土匪之名義(事實上係隱匿逃入大豹之平地同胞),擬定武力政策,開始討伐山地。

    自明治三十六年至三十九年(1903-1906)四年間,日人向泰雅族大豹社推進隘勇線計達四次。第一次、第二次、第三次之前進隊,皆以寡勢為泰雅人所擊退,特別是在白石鞍山(鹿窟尖)甚至被大豹社奪取日軍大砲做為戰利品,並自白石鞍山砲擊三角湧(現三峽鎮)。

    明治38年(1905)4月,日人為大豹社的討伐計畫,開始設立了福元山至烏才頭方面的隘勇線。並於6月中利用大豹社住民久為封鎖的緣故,請求交換物品,乃派腦夫二百餘人入山採腦,並藉機推進由上瓦厝埔經烏才頭至白石鞍山、打鐵坑至白沙鵠之隘勇線,直到8月才完成。隨後設立福元山隘勇監督所,管轄了鹿窟山、白石鞍山、打鐵山坑、白沙鵠等分遣所,沿途並設立了不少的隘寮。

    在明治39年9月(1906),第四次前進,由深坑和桃園兩廳所組成的1450名聯合隊,分從石野和竹坑嶺兩路進擊「插角」,其第一線沿大豹溪前進,於插合峽谷激戰。第二線由白石鞍山前進,以所謂夾擊戰法攻擊,行白刃戰之交,雙方激戰數日,在優勢的武力之下,大豹社最後寡不敵眾,轉展逃亡至角板社後山。

    明治39年(1906),留下悲憤之淚,棄守祖墳之地大豹,沿東眼溪逃散移入大溪郡下山地志繼、角板山、烏來、優霞雲、義興、霞雲各社居住。

    明治40年1907年日軍警為「擴張插天山方面之隘勇線」,分由深坑廳的李茂岸(福山)、桃園廳的阿姆坪各派兵東西合進,向插天山方面前進,遭遇大科崁前山群及大豹群原住民激烈抵抗,最後枕頭山被奪取。大溪前山之同胞歸順,7月登上插天山,8月隘勇線才完成。泰雅族各部容認通往臺北州文山郡「立默幹」隘勇線之構築。(資料來源:祖靈之邦、山通大海登山隊by mori--<<尋找昔日的「福元山隘勇線」>>)

    而此「立默幹」隘勇線在三峽桃園交界所經的重要山頭即為金平、志繼、東眼直通最高峰北插天山。從此大豹溪流域成為漢人的區域,如今的大板根森林休閒山莊即為當年的插角,發生激戰之處。而大豹社的原住民已移居今日桃113線東眼、志繼、金平三山下方的優霞雲、霞雲等地。

    大正15年1926年量測繪的桃園區及昭和9年1934測繪的角板山區的日治時期五萬分之一台灣地形圖。可看出該區大致情況如下。東眼山1212.3 、金平山 992.3已有紀錄並有三角點標示。而志繼山僅有990的數字而無三角點標示。

    金平及志繼山之間鞍部有一通往大豹的小徑即為今日的東眼橋對岸的桃北113縣道的前身。過山頂後今東眼山志上方附近有一蕃社名為シッケ社,應為泰雅語(Sqi)志繼社。可能為最早大豹社退遷到此的部落,後來因東眼山造林,如今シッケ社部落的位置已沒有村落存在,而志繼的地名遷移至佳志下方的優霞雲處。 霞雲村雖為泰雅族集中之地,但其實各村語言複雜。可證明大豹社於明治三十九年(1906)戰敗後移居此處的史實。(「霞雲」即Hbun的閩南語音譯,就包括了Yow hbun(霞雲)、Sqi(志繼)、Qus(庫志)、Cyasi(佳志)、Kaway(卡外)、Kinruan(金暖)這些部落,同屬一個Hbun,稱Hbun Quruw。)

    大正15年1926年量測繪的桃園地圖中,已繪有一條沿大豹溪上溯過加九嶺到烏來紅河谷タンピャ社的山路。即為今日赫赫有名的加九熊空越嶺道。而湊合至熊空橋有一條運送森林資源的台車道為今日北114號縣道的前身。而雙溪的聚落及地名此時已山現,並有一台車支縣通往今日滿月圓森林遊樂區,而雙溪山東南山麓已有茶園出現。

    大豹為本區交通要衝,有一學校標示即為大埔公學校插角分教場(大正 14 年 1925成立),一製造所標示(推測應為製茶所),另有一警察局標示。湊合到大豹(插角)間的峽谷,南、北面山麓有大量茶園的符號。並有白雞山(已消失)及三峽大寮地(北109)由北面來的兩條路和東眼溪南面來的一條路(桃北113)。


     

    請點擊照片觀看行程說明

    行程說明:

    路程難度: 高(覺悟級-6~7小時來就要有所覺悟,爬完會有一種重生的感覺,往雙溪山稜線部份路段為山頂稜線野路久沒人走會淹沒需備刀開道)

    路線指標:不佳(最好有地圖及GPS,找路口較為方便)

    餐      飲: 自備飲水1.5L ,1200峰頂為休息點。  

    路口關鍵: 
    志繼山第一登山口在H711M右側先過一扁柏園的鐵門即有柏油路與大土路的岔口,循土路上
    志繼山第二登山口在H891M,大土路越稜點左上稜線處
    東眼山頂往1200峰三岔路口的路線在瞭望台下,由樓梯左側過即可。
    水車寮產道岔及往雙溪山稜線岔路口在H1003處,路口有黃色登山條寫內壢劉師父夫妻字樣。
    滿月圓鄭白山莊與雙溪山的岔路口在輪胎階梯處,但往雙溪山的路徑沒有什麼路條。
    雙溪山的入口在綠色廢鐵皮屋處。
    柏油產道出口在人工造坡的左下方。

    路況說明:
    全程僅東眼山森林遊樂區內的步道最好,其餘都為小山徑,但路跡明顯有路條。
    最前及最後兩段柏油路加起來約7.5K(很長),如有車先停放兩處接泊可較輕鬆。
    柏油路段夏天不宜行走,山徑土路階為林間路段,夏日涼爽。
    人工造坡段地貌改變,原GPS上Taiwan Top 的路線和實際路線完全相符,請注意,不要太晚天黑找不到出口。
    稜線下雙溪山的路段有險降坡,無架繩,一般遊客無經驗者請勿輕易嘗試此路線。
    柳杉林到輪胎岔間林間蕨類較多,帶刀行走為宜。


     

    點擊觀看清晰全圖

    靜園起點--34分--昊天門--52分--志繼山第一登山口--52分--志繼山山頂森林三角點基石--50分--山路口--23分--東眼山三角點--42分--雙溪東眼拉卡岔--37分--水車寮產道岔--42分--983峰右陡下--35分--輪胎岔--19分--人工造坡地--38分--車道岔-- 9分--靜園起點


     

    GPS 路程分析:

    2007/11/11
    全程: 16.8公里
    時間 : 8小時 55分
    時程 : from 09:35  to 18:30
    行走時間 : 7:13 分
    休息時間 : 1:42 分
    全程平均航速 : 1.88 km
    移動平均航速 : 3.21 Km
    最高點: 1226M
    起點高:  272M
    爬昇高度:954 M
    總爬昇高度: 1487M
    總爬下降度: 1487M


    GPS 資料下載 |   Google Earth 路線檔案下載    |     Garmin Mapsource 檔案下載  |

    20071103 故宮、大崙尾、大崙頭山O型縱走


     

     

    心      情:

    黑夜裡,戴上頭燈,在大崙尾山稜的小徑,獨自走上四公里的山路,返回故宮開車,這是一次全新的體驗。
     
    人類發明了火之後,雖然在黑暗中找到了一絲的安全感。但卻也加深了對黑暗的恐懼。黑暗成為死亡與未知的代名詞;在黑暗中沒有安全感本來是動物的本能。但人類幾乎不經思索。就對黑夜莫名的恐懼了起來。
     
    陰雨的日子,登上大崙頭山頂。涼亭內的溫度計顯示為11℃。瑟縮在牆角旁的時鐘,秒針跳得有些吃力。天色已近向晚。藍灰色的暮靄中,眺望天邊遠山的朦朧,猶如潑墨,傾瀉般的倒在淡藍色天幕之上。
     
    我感激老天所犒賞的景色,不管陰晴圓缺,祂總在我身邊,和我分享每一次上山的心情。
     
    離開山頂,已過5點,初冬,夜總靜悄悄覆蓋白畫,不留一絲雲彩。天空瞬間暗了下來,前方階梯已被黑暗吞噬。隔著樹林縫隙,遠眺台北城內,氤氳的濕氣,渲染著闌珊燈火,層層疊疊的化開,彷彿天上人間。
     
    夙夜裡,踽踽獨行於大崙頭與大崙尾山徑上。我心清澈如水。冬夜,萬籟俱寂。沒了蟲鳴鳥叫,只剩下蕭瑟的風,刮著樹梢,今夜風聲,聽來格外清冷。
     
    經過小山屋,空無一人。我安靜的找張椅子坐下,並以頭燈檢視著屋內的器物。看著各式的工具及簡陋的傢俱。其背後卻是許多山友的奉獻及付出。這樣的小屋,在台北郊山極多,也可看出台北人在人與人近距離中求縫隙,不免有遠眺之思,但又無法真正脫離城市的臍帶。於是利用郊山建小屋,假日避居山間,可短暫滿足離群索居的渴求,這真是台北人的美麗與哀愁。
     
    大崙尾往九蓮寺的步道上,一條黑白相間的雨傘節停在路中。這個季節,她行動緩慢。我並未注意,差點從她身上踩過。急忙中,連跳三步,避了開她。再回過神,見它慢慢的游進路旁的草叢。看著她移動的身影,那線條優美如繞指柔腸。從沒有這麼近細細看過一條毒蛇,她的鱗片在我的頭燈照射下,泛出閃閃的光澤。黑白相間且彎曲細長的線條,竟如此的柔美。
     
    等她消失在草叢後,我才想起,倘若當時心情充滿著黑夜的恐懼。可能就在蛇兒游回草叢前,我已不分青紅皂白把她擊斃,那之後豈能欣賞到她移動時柔美的體態及線條。
     
    如此近距離在黑暗中觀察一條蛇,還是我人生中頭一遭。說了也許你不信,黑暗中的蛇,真的有種魔力,那線條和光澤,如同裸身少女的肌膚。難怪神話故事中蛇和女人有著不可分割的傳說。
     
    接近九蓮寺,迎面而來是高大蓊鬱的香楠,九蓮寺後方階梯路上的燈光,如芒箭般穿透樹幹間縫隙,光線有些幽微。此時林間傳來咕、咕、咕的叫聲,聲音有點陰森淒厲,即不像是蟲鳴亦不像是鳥叫,似乎比較像是某種動物在警戒著。我想也許是松鼠吧。白天經過時,曾見到附近有松鼠出沒。一會樹林另一頭,也傳來相同的叫聲。我模仿著他們,邊走邊叫著,也好壯壯自己的膽。不一會叫聲停了,恢復了之前林間的寧靜。這些聲音白天不曾聽到過,而黑夜裡走在古剎名寺附近的林間,也確實增添了不少神秘與恐怖的想像。
     
    晚間7點,我從黑暗中走出來,回到故宮對面至善路上。放下沈重的背包。此刻,只想泡個熱水澡,痛快的吃一頓大餐。

    人文概要:

    大崙頭山及大崙尾山至古即為金包里、萬里、大坪、崁腳等地通林仔口(士林)必經的要道。此區於1904年之台灣堡圖上已有道幅不滿一米的小徑(虛線)分別由大崙頭山的西北側及大崙尾山的西南側之山腰經過。如果說陽明山漁路古道是經金山往士林的漁路,那大崙頭古道即為萬里往士林的漁路。

    這條由故宮經大崙尾、大崙頭、碧山一直通往梅花山、五指山的山稜路線,自古稜線上即已高度開發,林間多為竹林、相思林、果園、茶園等,穿梭於林間的路線四通八達,也成為士林雙溪與內湖汐止兩區之間的重要越嶺通道。而五指山附近的梅花山為交通的樞紐,可由此分別下內湖汐止或往大坪萬里。

    本次往大崙頭山去時走的路線為稜線路,雖為土徑,但非古道,乃為後來山友所闢的路徑。反而回程中,較多路段為古道。大崙頭山附近平行於階梯路的大土路部份為古道,中間由大崙湖到大崙尾步道間被柏油路(碧山路44巷)所取代。大崙尾步道(碧溪步道西段)穿過金龍產業道路接上內湖健康步道的石階路為古道路段,現已鋪設石階,而金龍產業道路上仍留有土地公廟連接古道的兩端通道。是可辦識古道的最佳佐證。內湖健康步道一直通往鄭成功廟的石階路皆為古道。過鄭成功廟後,接自強隧道旁的臨溪路74巷,這一段古道已完全消失。臨溪路74巷過故宮路對面即為東吳大學旁的臨溪路100巷,其前身亦為大崙頭古道的未段。最後接到至善路通往林仔口。

    大崙頭往東北方,由松坡嶺往碧山之間的一段山路,為大崙頭古道較完整的舊路,今日所稱之大崙頭古道即為此段。而碧山到梅花山的段落,部份路段為五指山產業道路所取代。

    大崙頭、大崙尾、文間山為內湖與士林間的界山。由文間山到大崙尾山之南面山麓為禁建區,山頂稜線設有禁建區石樁。該區僅北面開放建築。此可能與松山機場飛安有關。亦可能與大直為軍事重要區域有關。此次於山頂鐵皮屋前拍攝之照片可完整俯瞰松山機場及圓大直。  


     

    請點擊照片觀看行程說明

    行程說明:

    路程難度:低(領會級2~5小時不需體能限制,心靈體會即可)

    路線指標:一般(多數路口有指標,少數路口無指標,但山友多,問人容易)

    餐      飲: 自備飲水1.5L ,大崙頭山頂為休息點。  

    路口關鍵: 
    故宮對面7-11小巷過婆婆橋左轉即為劍南山步道登山口。
    劍南路圓明寺牌樓右側水泥階梯為通往內湖健康步道的入口
    內湖健康步道山頂稜線十字路口往山頂稜線大石展望點無指標。
    金龍產道接通往大崙尾山電塔廢棄產道的路口在出內湖健康步道至金龍產道後左轉至產道大轉彎花園涼亭後方,右上土路小徑。
    大崙尾山下溪底的岔路口在大崙尾步道上H393M高度處,請注意高度及入口。
    大崙頭山枕木步道入口在碧溪步道東段出萬溪產道口,往右沿萬溪產道上行50M處。

    路況說明:
    全程僅內湖健康步道稜線及大崙尾山下溪底稜線為山徑土路,其餘為石階路或柏油路面。


     

    點擊觀看清晰全圖

    故宮起點--18分--劍南路圓明寺登山口--17分--小山頭展望--21分--鐵皮山屋--20分--中央社區岔路口--34分--小山屋展望點--35分--大崙頭山頂--15分--大崙尾步道入口--12分--土地公廟--11分--鐵皮山屋--23分--劍南路圓明寺登山口--16分--故宮起點


     

    GPS 路程分析:

    2007/11/03
    全程: 11.9公里
    時間 : 5小時 20分
    時程 : from 13:19  to 18:41
    行走時間 : 3:42 分
    休息時間 : 1:38 分
    全程平均航速 : 2.23 km
    移動平均航速 : 3.21 Km
    最高點: 478M
    起點高:  37M
    爬昇高度:441 M
    總爬昇高度: 884M
    總爬下降度: 867M


    GPS 資料下載 |   Google Earth 路線檔案下載    |     Garmin Mapsource 檔案下載  |

    20071027金平山西稜、金平山、觀音洞、蝙蝠洞O型路線


     

     

    心      情:

    2007/10/20金平山西稜第一次踏查,因對路況不熟悉,因此鎩羽而歸。並未登山上金平山山頂。本來今天也並沒打算非馬上再來挑戰一次。反正三峽三星尚有志繼山及東眼山可登。況且對我來說登山磨練的是心性及性靈,爭服並不是我的目的。如同金融操作般,人是不可能賺盡天下所有財富,100%的致勝是不可能的。取自己足夠的,才是最後貨利的關鍵。看對的事情總是不要一再因為外在的因素而做錯。這是我這些年來的體悟。

    今天出發的很早,目標是志繼山。打算由台七縣的湊合進入,沿大豹溪而上至八仙橋的靜園。再O型縱走志繼山及東眼山兩峰。沒想到,車行至東眼橋附近發生大塞車。可能是近日北台天氣難得放晴,來此遊玩的人太多了。加上有大型的遊覽車進入這狹窄的道路才會造成這種大塞車的景況。我夾在一公里的車陣中動彈不得。心中暗暗叫苦。路程中的每一分每一秒都是盤算過的。如果晚了,可能得承受摸黑下山的風險,這也是登山之人,和旅人在心境上無法一致之處。過去我總是當一個旅人,用一種很閒散的心情出遊。目的是騎馬覓詩。而如今這種一分一秒都不能等待的迫切。真可謂心情的大轉變。

    最後,決定不能再等了,硬從車陣中切出,往回掉頭。直奔金平山西稜下的蝙蝠洞。心想,這也是沒有辦法的辦法了,只有再上金平山了。在「向天坡」和「新峰國小」之間的「新峰」(284300,2749600)由台七縣左下產道過五峰橋,經詩朗81及84號,一路上切直奔水東流長老教會,出口就在基國派86-3號處。沒想到這條小路,雖地圖上未顯示。但GPS上卻有路徑。我就這樣輕易的到了大窩的蝙蝠洞,並且省下一大段繞路的時間。

    經過水東流教會,今天有傳統的原住民婚禮,所以門前的小路排滿了車輛,非常熱鬧。金平山西稜因上次清過部份倒竹,已變得好走。雖沒有達到藍天指標180分抵金平山的標準,但比起上次,在時間上卻大有進步。

    行至孟宗竹林往內詩朗產道岔時。本想下內詩朗產道避開最後一段陡峭的柳杉稜線至金平山腳上內詩朗產道路底再接回金平山的山路。這樣時間也可更快。但為了嘉惠後人。決定再次深入岩石山頭前的桂竹林險境。清除倒竹。打通這段會害慘登山客的路徑。也算對的起自已的良心了。

    金平山雖沒有展望,但其前峰卻有林間往山峽的展望。而金平山往牌子山的山路,清晰的土路卻是後來開闢的。這條路把人誤導向杉林間通往桃119公路佳志的方向。而原來金平山南峰及金平山間稜線的路,卻淹沒在雜草間。我一路探著布條沿稜線往下走。完全看不見草下的土路長的是什麼樣子。就這樣摔了好幾次。跌跌撞撞的到了鞍部的觀音洞岔路。本想再上金平山南峰。沒想到路走了一段。倒下的桂竹真的多到走不過去。只好放棄退回下觀音洞的岔路口。

    當時天色已晚,且手上的GPS完全沒有這段路的路跡可供參考,手上的地圖也沒有這段路線加上這條路的路況也不知如何,會不會也碰到了桂竹林擋路。這些不可知的變數,都讓我很難決定接下來如何是好,心中開始慌了起來。於是我鼓舞自己不用怕,至少這條下切的路在地圖上看起來是最近的了。鼓起勇氣往下走,此刻我是過了河的卒子,不可能再回頭了。沒想到這段路出乎意外的好走。杉林陡下的路段還有架繩。沒多久下到水平的大土路上,路跡清晰且寬大好走,我算是押對寶了,心情極佳。

    人文概要:

    金平山西稜為日治時期的蕃界,而今日成為台北縣及桃園縣的界上。稜線的南邊為復興鄉的大窩,北邊為台北縣的內詩朗。而金平山高993M(三等三角點)與志繼山977M、東眼山1213M、併列為三峽三星。金平山的名稱由日文直接翻成漢字。早在昭和9年(1934年)已於地圖上命名為金平山。

    這條路在北聯隊的手稿中有紀錄行程概要,其中孟宗竹林過後有一段桂竹林為北聯隊所打通。2006年4月山通大海登山隊的Mori與Jamil曾來過,這是我能找到最後走這條路的相關資料。

    <<三峽三大名山之一,昔日屬於困難途徑,現車通大豹,山坡阡陌,墾植柑園,闢有明徑迂迴通頂,攀登不難。山頂無林之遮障,視界遼闊,展望之佳,氣勢之雄,堪稱翹楚。-----林蔡娩編(登山手冊)台北登山會1970>>此段摘錄於北台灣漫遊不知名山徑2之內詩朗金平山一文。

    秋山清泉岩觀音洞位於桃園復興鄉,是一處較少人知的風景勝地。由北橫公路至往復興鄉的岔路上,一般人都是到角板山風景區遊玩,其實這裡的山景清幽不在話下,廟宇所散發出特有的平靜祥和,更增添無限風情。一樓主殿觀音洞內供奉觀世音菩薩,前有甘露仙水;一樓旁側供奉地藏王菩薩,文珠菩薩及普賢菩薩;二樓凌霄寶殿供奉玉皇上帝及王母娘娘、本命元辰星君。廟前的停車場上方是一處眺望山景的好所在,唯下坡路較為陡峭,開車進入時,宜小心慢行。(資料引用於台灣旅遊聯盟)

    蝙蝠洞位於復興鄉三民村東側的五寮溪溪谷間,因蝙蝠棲息於此而遠近馳名,沿途可見溪石凹陷很深,蝙蝠洞在崖壁間,於民國20年被發現,岩洞形勢天成,粗礦原始,洞內寬敞足可容納近千人,但洞前有大理石堵塞,需側身才能通過其縫,為罕見的天然山洞。因太多人慕名而來,驚擾蝙蝠生活,蝙蝠紛紛遷移它處已不見當年盛況,倖好那一泓潭水依舊,因此地岩洞寬廣,又緊鄰溪谷,環境幽靜,山明水清,涼快宜人,反而成為假日踏青、露營野炊、烤肉戲水的最佳去處。(資料引用於台灣旅遊聯盟)

    基國派老教堂,是全縣唯一是石頭砌石的教堂,興建於民國52年12月15日,位於復興鄉三民村基國派,該教堂自52年建造時,信仰基督的族人因為當地交通不便,特別從離教堂數公里之遙的蝙蝠洞挑石頭興建,也因此讓教堂成為最有特色的石造教堂。三民長老教會禮拜堂完成獻堂,成為讀法阿(tuba)部落的信仰中心。老教堂由黃榮泉傳道設計,以「通往天堂之鑰」的概念設計教堂的入口,為求教堂結構的歷久不衰,因細工做出曲弧,使教堂造型更古樸、厚實之外也增加了細膩、優美的變化,而被文建會選為台灣歷史百景之一(資料引用於桃園生活入口)


    請點擊照片觀看行程說明

    行程說明:

    路程難度: 高(覺悟級-6~7小時來就要有所覺悟,爬完會有一種重生的感覺,部份路段為桂竹林野路及山頂稜線野路完全無路跡須開道)

    路線指標:不佳(最好有地圖及GPS,找路口較為方便)

    餐      飲: 自備飲水1.5L ,金平山頂為休息點。  

    路口關鍵:
    蝙蝠洞涼亭旁的第一入口,下溪底後,過溪後即陡上竹林。(往左小溪及往右菜園緩坡都不對)
    大窩產道底第二登山口處無路條,路條已被當地居民拆除。注意海拔高度及左側竹林入口,即可找到明顯的入口。
    金平山西稜接上金平山南峰稜線往金平山的主要路線會經過孟宗竹林,注意竹林內左上方不鏽鋼水塔處)
    金平山南峰及金平山間稜線之杉林路,注意稜線路口沒有仍何指標,且稜線路路口為雜著所蔽,很容易就跟著寬大杉林路下往桃115的方向。
    觀音洞與蝙蝠洞間的山路口在觀音洞廣場路底鐵網的左側不鏽鋼門。門沒有上鎖,可伸手到門後打開,但用後請再扣上。

    路況說明:
    第一登山口過溪底後為桂竹林路。路況不佳。須帶掃刀或開山刀開道。
    孟宗竹林過後,至岩石山頂間亦為桂竹林,路況不佳,須帶掃刀或開山刀開道。
    柳杉林至小山頭間為陡上的山壁土路,路滑無繩索,請著登山並帶手套。
    金平山前峰及金平山頂基石間為小段桂竹林路。不算密可鑽行。
    金平山南峰及金平山間稜線路跡不清,但沒有竹林,請打綁腿,螞蝗多。
    鞍部觀音洞岔及金平山南峰間的桂竹林甚密未清。如想由此往牌子山,一路多為桂竹林,一定要安排加倍的時程,並自行以草刀開道。
    觀音洞岔陡下的柳杉林內有架繩,無竹林,路況佳。
    觀音洞往蝙蝠洞間的山路常有人行走,路況佳。


    點擊觀看清晰全圖

    第一登山口--39分--大窩產道--29分--第二登山口--27分--孟宗竹林內詩朗產道岔--46分--岩石山頭--48分--小山頭--29分--金平山頂--41分--鞍部觀音洞岔路--22分--產道蓄水池--13分--觀音洞不鏽鋼門--25分--蝙蝠洞木箱步道--20分--蝙蝠洞第一登山口


               

     

    GPS 路程分析:

    2007/10/27
    全程: 10.8公里
    時間 : 7小時 07分
    時程 : from 10:29  to 17:36
    行走時間 : 6:15 分
    休息時間 : 0:52 分
    全程平均航速 : 1.51 km
    移動平均航速 : 1.73 Km
    最高點: 999M
    起點高:  370M
    爬昇高度:629 M
    總爬昇高度: 828M
    總爬下降度: 800M


    GPS 資料下載 |   Google Earth 路線檔案下載    |     Garmin Mapsource 檔案下載  |